2002

Juni

Juli

August

September

Oktober

November

Desember

2003

Januar

Februar

Mars

April

Mai/Juni 2002

Nord-Frankrike: St.Gilles
Her st
artet det hele...en liten forblåst ferielandsby i nord-Biscaya, med tåke, kulde og 30 knops vind, sjarmerende på sitt vis. Vi følte oss henvist til sør-England med fransk aksent. Men etter 3 uker i vente av ID-papirer til båten var idyllen bleknet, og 13. juni var vi klare for å dra. Endelig kunne jordomseilingen starte. Første utfordring var å krysse Biscaya sørover mot nord-Spaniai vårt nye flytende glassfiber-hjem, S/Y Bossanova. En 39 fots Beneteau Oceanis.


Nord-Spania: Gijon og La Coruna
Etter to d
øgn, rolig vind og masse delfiner så vi land i Gijon. Nord-Spania skulle vise seg å bli noe helt annet enn det parasoll-Spania vi fryktet. Enn så lenge... Om ikke alle gatehjørner oste historie og tradisjon, var tapas-barene nær turistfrie. Vi koste oss med det ”autentiske” Spania, slik vi oppfattet det på våre første stopp, når kvalmen fra sjøen over Biscaya endelig fikk lagt seg. Ferskingen Moema opplevde sin første broach utenfor La Coruna. Kombinasjonen flashy ny oransje spinnaker og 25 knops vind var litt for mye. ”En broach er en”skrens” på båten - den kælver aldri-den retter seg opp igjen”, ble dagens lærdom for Moema. En gang er alltid den første.


Nord-Portugal: Viana do Castelo og Figueira da Foz
Nedover Portuga
l-kysten nøt vi også”turist-frie soner”. Vi var nok forut for sesongen. Små spøkelsesbyer lå som perler på en snor nedover Atlanterhavskysten. Arkitekturen vitnet om inntekter fra koloniene, gull og edelstener, en fordums storhet vi ikke så mye av i dag. EU-penger holder liv i offentlige bygninger, men stort sett var det lite gull og glitter . Vi traff hyggelige mennesker overalt, men det var stolte folk, mer opptatt med egne gjøremål enn av å holde stotrende samtaler på engelsk med turister. Når Petter i tillegg syntes portugisisk hørtes ut som russisk, var saken oppe og avgjort: Vi befant oss i et østblokk-land man hadde glemt å informere om at Muren var falt. Men vi var blitt glade i ”det autentiske”, og siden har vi angret på at vi rushet sørover.


Når det gjelder seiling var vi overrasket over hvor bra alt gikk. Med den nordlige Portugal-passaten hadde vi sjelden under 20 knops vind. Båten lå støtt som et krigsskip i 3-5 m høye bølger . Bossanova var et ”happy ship”. Men med ny båt sier man at ”innen det første halve året, er det meste som kan gå galt, gått galt”. Vi var innstilt på at en gang måtte det smelle. Planen var å kun gjøre ett stopp mellom La Coruna og Lisboa. Da kvadranten (overføringsenheten for vaierne mellom ror og ratt) løsnet ved midnatt første døgn ut fra Viana do Castelo, måtte vi inn til Figueira da Foz for vår første reparasjon.